Significado de recebas
Explore os principais sentidos da palavra 'recebas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do verbo receber, correspondente à 2ª pessoa do singular do presente do subjuntivo.
- v.Forma verbal que expressa um desejo, uma ordem indireta, uma possibilidade ou uma condição dirigida a um interlocutor ("tu").
- v.Em construções imperativas ou optativas, introduz um pedido ou uma expectativa de forma menos direta que o imperativo.
- v.Usada frequentemente em orações subordinadas que expressam finalidade ("para que recebas"), condição ("se receberes") ou concessão ("embora recebas").
- v.Pode aparecer em fórmulas fixas de oferta, benção ou desejo, como em cartas ou discursos formais.
Etimologia:
"Recebas" é a forma do verbo "receber" no presente do subjuntivo ou no imperativo, derivado do latim "recipĕre", que significa "tomar de volta", "aceitar". A palavra evoluiu do latim para o português através do verbo regular, mantendo o sentido de aceitar ou obter algo.
Sinônimos (sentido comum):
ganhes, obtenhas, adquiras, recepciones, apanhes, recepcione, consiga, captes, acolhas
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de aceitar ou tomar posse de algo com valor legal ou oficial, como uma notificação, um benefício ou um direito. O ato de receber confere ao destinatário uma posição jurídica específica, iniciando prazos ou obrigações.
Exemplo: O oficial de justiça certificou que o réu recebeu a intimação ("para que a recebas em mãos").
Sentido Ritual ou Cerimonial
Denota a aceitação solene de um objeto, título, honraria ou sacramento dentro de um ritual estabelecido. O ato transcende a mão física e simboliza a incorporação de um status, uma graça ou uma responsabilidade.
Exemplo: Na cerimônia de posse, o presidente eleito declara: "Prometo cumprir as leis do país, para que as recebas como guia".
Sentido Econômico-Comercial
Envolve a ação de aceitar um pagamento, uma mercadoria ou um serviço como parte de uma transação, completando um ciclo de troca. A ênfase está na conclusão de uma obrigação contratual e no registro do evento para fins contábeis.
Exemplo: O contrato estipulava: "O pagamento será efetuado mediante comprovante, para que o lojista o receba e emita a nota fiscal".
Sentido Psicológico-Relacional
Descreve a ação de acolher, internalizar ou assimilar algo intangível oferecido por outrem, como um conselho, uma crítica, um afeto ou uma informação. O foco está na disposição subjetiva do destinatário para processar e integrar o que lhe é dirigido.
Exemplo: Em uma terapia, o paciente pode ouvir: "É importante que tu recebas este elogio sem imediatamente o desvalorizar".
Explorar também:
Compartilhar: