Significado de recordasse
Explore os principais sentidos da palavra 'recordasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.1ª ou 3ª pess. sing. do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'recordar'. Ato de trazer à memória, de lembrar-se de algo.
- v.3ª pess. sing. do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'recordar'. Ato de fazer com que alguém se lembre de algo, de rememorar.
- v.1ª pess. sing. do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'recordar'. Ato de gravar ou registrar sons ou imagens, em contexto técnico ou jurídico.
Etimologia:
Recordasse é a forma do verbo recordar no pretérito imperfeito do subjuntivo, derivada do latim "recordārī", que significa "lembrar-se, recordar". O verbo latino é composto por "re-", indicando repetição, e "cor", "cordis", que significa "coração", remetendo à ideia de trazer algo ao coração, ou seja, à memória.
Sinônimos (sentido comum):
lembrasse, rememorasse, evocasse, revivesse, relembrasse, trazesse à memória, remexesse na memória, recordasse-se, memorizasse, registrasse na mente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se à ação de solicitar ou determinar que um ato processual seja repetido ou reconsiderado, especialmente no contexto de um recurso. O termo é tecnicamente utilizado para pedir a reapreciação de uma prova ou de uma decisão.
Exemplo: "O advogado alegou nulidade e pediu que o juiz recordasse a audiência de instrução."
Sentido Psicológico-Terapêutico
Designa o processo ativo e intencional de recuperação de uma memória, frequentemente associado a técnicas de terapia para acessar e reprocessar experiências passadas. Envolve um esforço consciente de reconstrução mnêmica.
Exemplo: "O terapeuta pediu que ela recordasse o momento exato em que o medo começou, para trabalhar a origem do trauma."
Sentido Litúrgico ou Comemorativo
Alude ao ato ritualístico de rememoração de um evento sagrado ou histórico, onde o passado é tornado presente através de um rito. A recordação não é apenas mental, mas performática e coletiva.
Exemplo: "Durante a missa, o sacerdote convidou os fiéis a recordassem a Última Ceia, reatualizando seu significado."
Sentido Técnico de Registro
Aplica-se ao ato hipotético ou desejado de capturar e armazenar dados, sons ou imagens em um suporte físico ou digital. Enfatiza a ação mecânica ou eletrônica de gravação.
Exemplo: "O engenheiro de som sugeriu que o artista recordasse os vocais em um estúdio com melhor acústica."
Explorar também:
Compartilhar: