Significado de reemigrar

Explore os principais sentidos da palavra 'reemigrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Ato ou efeito de emigrar novamente, retornando ao país de origem após período de emigração.
  • v.t.d.e v.i. Sair de um país estrangeiro para reassumir residência no país de origem.
  • v.i.Mudar-se de volta para a pátria após ter emigrado.

Etimologia:

Reemigrar é formada pelo prefixo de repetição "re-", do latim, que indica novamente, e o verbo "emigrar", derivado do latim "emigrare", que significa sair de um lugar para outro, composto por "ex-" (fora) e "migrare" (mover-se, mudar).

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Demográfico

Refere-se ao movimento populacional de retorno de emigrantes ao seu país natal, frequentemente registrado em censos e estatísticas migratórias.

Exemplo: O censo de 2020 registrou um aumento de 15% no fluxo de reemigração para Portugal.

Sentido Jurídico

Designa o ato formal de readquirir residência legal no país de origem, com implicações em direitos de cidadania, tributação e previdência social.

Exemplo: O tratado bilateral prevê que a reemigração não acarreta perda de benefícios acumulados no exterior.

Sentido Psicológico

Descreve o processo de readaptação identitária e emocional de quem retorna ao país de origem após longa ausência, enfrentando choque cultural reverso.

Exemplo: Após 20 anos no Japão, a reemigração de Maria provocou sentimentos de estranhamento em relação à sua própria cidade.

Sentido Econômico

Indica o fluxo de capital humano e financeiro decorrente do retorno de trabalhadores qualificados, podendo impactar o mercado de trabalho e a transferência de know-how.

Exemplo: A reemigração de engenheiros de software impulsionou o setor de tecnologia em Bangalore.

Explorar também:

Compartilhar: