Significado de regesto

Explore os principais sentidos da palavra 'regesto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ato ou efeito de registrar; registro, anotação.
  • s.m.Relação ou lista de documentos, fatos ou dados organizados em ordem.
  • s.m.Livro ou caderno onde se fazem registros oficiais ou administrativos.
  • s.m.No direito, termo equivalente a sumário ou resumo de um processo.
  • s.m.Na diplomática, cópia ou traslado de um documento original.

Etimologia:

Regesto deriva do latim medieval "regestum", que significa registro ou resumo, formado a partir de "regere" (dirigir, governar) com o sufixo "-estum", indicando um documento que organiza ou registra informações.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

No contexto da Idade Média e do Renascimento, "regesto" designa uma coleção de cópias ou resumos de documentos, como bulas papais, cartas régias ou atos notariais, organizados cronologicamente para consulta administrativa ou jurídica.

Exemplo: os Regesta Pontificum Romanorum, que reúnem documentos papais dos primeiros séculos.

Sentido Arquivístico

Refere-se ao instrumento de pesquisa que descreve, de forma sumária, o conteúdo de um conjunto documental, facilitando a localização de informações em arquivos históricos ou institucionais.

Exemplo: o regesto de um fundo documental do século XVIII, listando cada carta com data, remetente e assunto.

Sentido Literário

Em obras de ficção ou ensaios, "regesto" pode ser usado metaforicamente para indicar um registro minucioso de eventos, pensamentos ou impressões, como um diário ou crônica pessoal.

Exemplo: no romance O Regesto de um Náufrago, o protagonista anota cada dia de isolamento.

Sentido Jurídico

No direito processual, "regesto" é o resumo oficial dos atos e termos de um processo, elaborado pelo escrivão para sintetizar o andamento da causa.

Exemplo: o regesto de uma ação cível contém as datas das audiências, petições e decisões interlocutórias.

Explorar também:

Compartilhar: