Significado de reinaugurado

Explore os principais sentidos da palavra 'reinaugurado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v.t.Inaugurar novamente; realizar a cerimônia ou ato de abertura oficial de algo que já havia sido inaugurado antes, após reforma, restauração ou reabertura.
v.t.Dar início a uma nova fase de funcionamento de um estabelecimento, edifício ou serviço público que esteve fechado ou inativo.
v.t.(por extensão) Restabelecer oficialmente o uso ou a validade de algo que havia sido descontinuado.

Etimologia:

Reinaugurado é o particípio do verbo reinaugurar, formado pelo prefixo de repetição "re-" e o verbo "inaugurar", que deriva do latim inaugurare, significando consagrar por meio de sinais divinos, a partir de augur, sacerdote romano que interpretava presságios.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Institucional

Refere-se ao ato formal de reabertura de um espaço público ou privado após obras de revitalização, frequentemente acompanhado de cerimônia com autoridades.

Exemplo: O prefeito reinaugurou o hospital municipal após dois anos de reformas estruturais.

Sentido Simbólico-Ritual

Ação que marca um novo ciclo de vida de um objeto ou lugar, renovando seu significado social e afetivo para a comunidade, como um rito de passagem coletivo.

Exemplo: A reinauguração do coreto da praça, com banda ao vivo, simbolizou o retorno da convivência comunitária.

Sentido Econômico

Indica a retomada de operações de um empreendimento comercial ou industrial, visando recuperar fluxo de clientes e gerar novo impacto financeiro no mercado local.

Exemplo: A loja reinaugurada no shopping ofereceu descontos progressivos para atrair consumidores durante a primeira semana.

Sentido Psicológico

Metáfora para a redescoberta ou reativação de uma capacidade, interesse ou fase da vida pessoal que havia sido abandonada ou adormecida.

Exemplo: Após a aposentadoria, ele reinaugurou sua paixão pela pintura, frequentando ateliês diariamente.

Explorar também: