Significado de reinfundido

Explore os principais sentidos da palavra 'reinfundido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v. tr.direto e bitransitivo. Verter novamente (algo) para um recipiente ou local de onde havia sido retirado.
v. tr.direto e bitransitivo. Transferir (um líquido ou substância granular) de um recipiente para outro, geralmente para decantação ou armazenamento.
v. tr.direto e bitransitivo. Figuradamente, inserir novamente (alguém) em um grupo, cargo ou contexto do qual havia sido excluído.
v. tr.direto e bitransitivo. Derramar (algo) de volta ao seu recipiente original.

Etimologia:

Reinfundido é o particípio do verbo "reinfundir", formado pelo prefixo de repetição "re-", do latim, e "infundir", derivado do latim "infundere", que significa "verter para dentro". Assim, "reinfundido" indica algo que foi vertido ou introduzido novamente.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Industrial

Refere-se à operação de transferir um fluido ou material particulado de um tanque ou vaso de processo para outro, geralmente para corrigir uma dosagem, realizar uma mistura adicional ou recuperar um lote defeituoso.

Exemplo: "Na fábrica, o lote de tinta foi reinfundido no misturador para ajustar a viscosidade."

Sentido Psicológico

Ato de reintroduzir na mente um conceito, crença ou memória que havia sido suprimida ou esquecida, como em um processo terapêutico de ressignificação.

Exemplo: "O terapeuta ajudou o paciente a reinfundir a autoestima perdida após o trauma."

Sentido Econômico

Ação de reinjetar capital ou recursos financeiros em um empreendimento ou fundo do qual haviam sido retirados, visando reativar a operação ou cobrir um déficit.

Exemplo: "O investidor decidiu reinfundir os lucros do trimestre na startup para expandir a produção."

Sentido Ritualístico

Cerimônia de devolver um líquido sagrado (como água benta ou vinho) a um recipiente consagrado, simbolizando a restauração de um ciclo ou a purificação de um espaço.

Exemplo: "Durante o rito de renovação, o sacerdote reinfundiu a água do jarro quebrado na pia batismal."

Explorar também: