Significado de relatou
Explore os principais sentidos da palavra 'relatou', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma do verbo 'relatar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo: narrou, contou, descreveu um fato ou acontecimento.
- v.Prestou informação ou deu ciência sobre algo a alguém.
- v.Fez um relato, uma exposição oral ou escrita de eventos.
Etimologia:
A palavra "relatou" deriva do verbo "relatar", que vem do latim "relatare", formado pelo prefixo "re-" (de novo, repetição) e "latare" (derivado de "ferre", que significa levar ou trazer), indicando a ação de trazer de volta informações ou narrar um fato.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de comunicar um fato relevante dentro de um processo ou instituição, gerando um registro oficial. É uma ação que produz efeitos legais ou administrativos, como a abertura de um procedimento.
Exemplo: O servidor relatou o incidente ao seu superior por meio de um documento protocolado.
Sentido Jornalístico
Envolve a ação de informar sobre um evento como parte de uma cobertura noticiosa, implicando apuração e transmissão de fatos ao público. Carrega a noção de dever de precisão e objetividade na descrição.
Exemplo: O correspondente de guerra relatou, ao vivo, os últimos desenvolvimentos no conflito.
Sentido Testemunhal
Enfatiza a perspectiva de quem vivenciou ou presenciou diretamente os fatos narrados, conferindo autenticidade e caráter pessoal à narrativa. A credibilidade do relato está intimamente ligada à autoridade da testemunha.
Exemplo: As vítimas do desastre natural relataram, em entrevistas coletivas, os momentos de pânico durante a evacuação.
Sentido Literário-Narrativo
Designa a ação de um narrador dentro de uma estrutura ficcional, sendo o mecanismo fundamental para a progressão da trama e a construção do mundo da história. A forma como se "relata" define o ponto de vista e o estilo da obra.
Exemplo: Em Memórias Póstumas de Brás Cubas, o defunto-autor relatou sua vida com ironia e ceticismo.
Explorar também:
Compartilhar: