Significado de remalhado
Explore os principais sentidos da palavra 'remalhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Diz-se de tecido ou malha que passou por novo processo de remalhagem, com reparo de pontos rompidos ou desfiados.
- adj.Relativo a peça de vestuário que teve sua malha refeita ou substituída em parte.
- adj.Que foi submetido à operação de remendar com pontos de malha, restaurando a trama original.
Etimologia:
Remalhado deriva do verbo "remalhar", que por sua vez vem do prefixo de repetição "re-" e de "malha", termo que tem origem no latim "macula", significando rede ou malha. Assim, "remalhado" refere-se a algo que foi remalhado, ou seja, que passou por uma nova malhação ou trama.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Têxtil
No âmbito da indústria têxtil e da costura, “remalhado” designa o ato de reconstituir a estrutura de um tecido de malha por meio de agulhas específicas, alinhando fios para recompor a continuidade do ponto.
Exemplo: “O suéter de lã foi remalhado na loja de reparos, e a área do cotovelo ficou indistinguível do original.”
Sentido Econômico
Refere-se a bens de vestuário que passaram por reparo especializado, agregando valor de uso prolongado e reduzindo a necessidade de descarte.
Exemplo: “A cooperativa de costureiras oferece serviço de peças remalhadas a preço reduzido, incentivando a economia circular.”
Sentido Psicológico
Emprega-se metaforicamente para descrever a recomposição de laços afetivos ou da autoestima após rupturas, como se a pessoa tivesse sido “remalhada” emocionalmente.
Exemplo: “Após a terapia, sentia-se remalhado, com as partes fragmentadas de sua história novamente unidas.”
Sentido Histórico
No contexto da moda e da escassez de recursos, especialmente durante guerras ou crises, “remalhado” designa a prática de consertar roupas para prolongar sua vida útil, tornando-se um símbolo de resiliência doméstica.
Exemplo: “Nos diários de 1943, donas de casa descreviam meias remalhadas como uma necessidade cotidiana.”
Explorar também:
Compartilhar: