Significado de remandar

Explore os principais sentidos da palavra 'remandar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v. tr.Enviar novamente algo ou alguém a um destino, lugar ou situação anterior.
v. tr.Devolver um objeto ou mensagem ao remetente original.
v. tr.Ordenar que alguém retorne a um ponto de partida ou a uma função previamente ocupada.
v. tr.Transferir um recurso, documento ou valor de volta à sua origem.
v. tr.Reencaminhar uma comunicação ou pedido à autoridade ou instância que o emitiu.

Etimologia:

Remandar deriva do latim medieval "remandare", composto por "re-" (de novo) e "mandare" (mandar, confiar), significando enviar novamente ou devolver para um tratamento ou decisão anterior.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico

No direito processual, "remandar" designa o ato de um tribunal superior devolver um processo a uma instância inferior para que seja reexaminado ou complementado, geralmente após a anulação de uma decisão anterior.

Exemplo: "O Supremo Tribunal Federal remandou o caso ao juízo de primeira instância para nova instrução probatória."

Sentido Econômico

Em transações comerciais e financeiras, refere-se à ação de devolver um pagamento, crédito ou mercadoria ao remetente, por erro, recusa ou ajuste contratual.

Exemplo: "A empresa remandou o valor integral da compra após o cliente cancelar o pedido dentro do prazo de arrependimento."

Sentido Administrativo

No âmbito burocrático, indica o reenvio de um documento, formulário ou solicitação ao órgão ou pessoa que o expediu, para correção, complementação de informações ou cumprimento de exigências.

Exemplo: "O departamento de recursos humanos remandou o currículo ao candidato por falta de assinatura digital."

Sentido Tecnológico

Em sistemas de comunicação e redes, "remandar" descreve o processo de retransmitir um pacote de dados, mensagem ou sinal de volta ao nó de origem, geralmente devido a falha na entrega, timeout ou necessidade de confirmação.

Exemplo: "O protocolo TCP/IP remanda automaticamente os segmentos perdidos quando não recebe o acknowledgment dentro do intervalo estipulado."

Explorar também: