Significado de remetedeira

Explore os principais sentidos da palavra 'remetedeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Recipiente ou suporte onde se coloca o carretel de linha na máquina de costura.
s.f.Peça de tear ou máquina têxtil que guia e alimenta o fio.
s.f.Dispositivo que contém o novelo e permite a alimentação contínua de linha em equipamentos de costura industrial.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "remetedeira" parece derivar do verbo "remeter", com o sufixo "-eira", indicando algo relacionado à ação de remeter ou enviar, embora seu uso específico e origem exata no léxico português não estejam claramente documentados.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Operacional

Designa o componente mecânico responsável por conter e liberar a linha de forma controlada durante o processo de costura.

Exemplo: "A costureira ajustou a tensão da remetedeira antes de iniciar a bainha."

Sentido Etimológico

Deriva do verbo "remeter" (enviar, encaminhar) acrescido do sufixo "-deira", indicando instrumento ou local que realiza a ação de enviar ou conduzir algo.

Exemplo: "A palavra remetedeira mantém a raiz latina 'remittere', que significa 'enviar de volta'."

Sentido Técnico-Industrial

Na indústria têxtil, refere-se ao mecanismo que alimenta o fio em máquinas de bordar ou tear mecânico, garantindo a tensão e o fluxo constantes.

Exemplo: "A manutenção da remetedeira é crítica para evitar falhas na trama do tecido."

Sentido Artesanal

No contexto do trabalho manual, designa o acessório que organiza e protege o fio durante a costura à mão ou em máquinas domésticas antigas.

Exemplo: "Na oficina de restauro, a remetedeira de madeira ainda é usada para alinhar linhas de seda."

Explorar também: