Significado de rendia

Explore os principais sentidos da palavra 'rendia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.3ª pess. sing. do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'render': indicava uma ação habitual ou contínua no passado.
  • v.3ª pess. sing. do presente do indicativo do verbo 'render': produz lucro, fruto ou resultado.
  • s.f.Forma antiga ou regional para 'renda', tecido de malha fina e transparente.
  • s.f.Forma antiga ou regional para 'renda', proveito ou lucro financeiro.
  • s.f.Forma antiga ou regional para 'renda', conjunto de bens que geram proventos.

Etimologia:

Rendia é o pretérito imperfeito do verbo render, que vem do latim reddĕre, formado por re- (de novo) e dare (dar), significando originalmente “devolver” ou “entregar”.

Sinônimos (sentido comum):

produzia, lucrava, gerava, fornecia, resultava, entregava, proporcionava, dava, conquistava, obtinha

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Financeiro

Refere-se ao ativo ou conjunto de bens produtivos que geram um fluxo periódico de rendimentos, como aluguéis ou dividendos. Historicamente, associado à riqueza da aristocracia fundiária.

Exemplo: No romance "Os Maias", de Eça de Queirós, a família Maia vivia das 'rendas' das suas propriedades agrícolas.

Sentido Têxtil e Artesanal

Designa um tipo específico de trabalho manual, o de fazer renda, um tecido ornamental com padrões vazados, tradicionalmente associado ao artesanato feminino e a certas regiões portuguesas.

Exemplo: As rendeiras de bilros de Vila do Conde, em Portugal, produzem a 'renda' que outrora se grafava também como 'rendia'.

Sentido de Desempenho e Produtividade

Na linguagem do trabalho e da gestão, indica a capacidade de um recurso (humano, maquinário, investimento) de produzir um resultado satisfatório ou acima do esperado.

Exemplo: Um funcionário que 'rendia' muito em suas tarefas diárias era altamente valorizado na empresa.

Sentido Jurídico-Histórico

No contexto do direito português antigo e da administração colonial, podia referir-se a um tributo ou foro pago por um rendeiro (arrendatário) ao senhorio, normalmente o proprietário de um morgadio ou capela.

Exemplo: Os documentos do século XVI mencionam que o colono 'rendia' uma parte da colheita ao donatário da capitania.

//
Significado de rendia

Explorar também:

Compartilhar: