Significado de repanhado
Explore os principais sentidos da palavra 'repanhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi recolhido ou colhido de forma cuidadosa e minuciosa.
- adj.Diz-se de algo que foi reunido ou agrupado após ser disperso.
- adj.Relativo a tecido ou superfície que apresenta pregas ou franzidos.
- adj.Que foi contido ou moderado em sua expansão ou movimento.
- adj.(Brasil, informal) Que está em estado de embaraço ou constrangimento.
Etimologia:
De origem incerta, "repanhado" é um particípio passado do verbo "repanhar", que significa apanhar novamente ou recolher. A palavra pode derivar do latim vulgar repanare, formado por re- (repetição) e panare (apanhar), embora essa etimologia não seja plenamente confirmada.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola
Refere-se à ação de colher ou recolher produtos do campo, como frutas ou grãos, de maneira sistemática e completa.
Exemplo: “O feijão foi repanhado antes da chuva, garantindo a safra.”
Sentido Têxtil
Descreve o processo de franzir ou preguear um tecido para ajustá-lo ou decorá-lo, comum na costura de roupas.
Exemplo: “A saia foi repanhada na cintura para criar um efeito volumoso.”
Sentido Psicológico
Indica um estado de recolhimento emocional ou retração social, muitas vezes após um evento perturbador.
Exemplo: “Após a discussão, ele ficou repanhado, evitando contato visual.”
Sentido Jurídico
Aplica-se à coleta formal de provas, documentos ou depoimentos para instrução de um processo.
Exemplo: “Os autos foram repanhados pelo escrivão para análise do juiz.”
Explorar também:
Compartilhar: