Significado de reproche
Explore os principais sentidos da palavra 'reproche', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de censurar, repreender ou culpar alguém por uma falta ou erro.
- s.m.Expressão de desaprovação ou crítica severa dirigida a outrem.
- s.m.Acusação ou imputação de culpa, frequentemente acompanhada de ressentimento.
- s.m.Palavra, gesto ou atitude que manifesta condenação moral ou decepção.
- s.m.(Por extensão) O que serve de lição ou advertência negativa, como um exemplo censurável.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "reproche" não é registrada no léxico formal da língua portuguesa; porém, em línguas como o espanhol e o francês, deriva do latim vulgar reprocare, que significa "censurar" ou "reprovar".
Sinônimos (sentido comum):
censura, crítica, advertência, repreensão, condenação, objeção, ressalva, queixa, censuramento, desagrado
Antônimos (sentido comum):
elogio, louvor, aprovação, admiração, reconhecimento, apreciação, incentivo, congratulação, exaltação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico e Relacional
Refere-se à carga emocional negativa, frequentemente de mágoa ou ressentimento, que permeia um conflito interpessoal não resolvido. É mais do que uma crítica pontual; é uma acusação latente que corrói a relação.
Exemplo: O silêncio carregado após uma discussão, onde o não dito funciona como um reproche constante.
Sentido Social e Performativo
Atua como um mecanismo de controle social informal, onde a desaprovação pública visa fazer o indivíduo conformar-se às normas do grupo. A ameaça do reproche mantém a coesão e os padrões comportamentais coletivos.
Exemplo: O olhar de desdém da comunidade em "O Alienista", de Machado de Assis, em relação a quem desafiava as convenções.
Sentido Jurídico e Retórico
Utilizado como estratégia argumentativa para estabelecer a culpa ou a responsabilidade de uma parte, dirigindo-se não apenas ao acusado, mas também buscando a adesão moral de um tribunal ou plateia.
Exemplo: O discurso de um promotor que, ao detalhar o crime, dirige um reproche ao réu, destacando a traição à confiança pública.
Sentido Literário e Dramático
Funciona como um dispositivo narrativo crucial para revelar conflitos, motivações de personagens e avançar a trama, muitas vezes sendo o ponto de virada em uma cena.
Exemplo: O reproche de Capitu a Bentinho, em "Dom Casmurro", que mistura dor, amor e acusação, encapsulando o núcleo da dúvida tragédia.
Explorar também:
Compartilhar: