Significado de resmoninhar
Explore os principais sentidos da palavra 'resmoninhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.direto e pronominal. Produzir ou emitir som nasalado, semelhante a um resmungo ou murmúrio, geralmente em tom baixo e contínuo.
- v. tr. direto.Expressar descontentamento ou objeção de forma pouco articulada, por meio de sons guturais e nasais.
- v. pronominal.Diz-se do ato de falar consigo mesmo em tom nasalado, como em um lamento ou queixa inaudível.
- v. intr.Produzir ruído nasalado característico de certos animais, como o bufido de um cavalo ou o grunhido de um porco.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Fisiológico
Refere-se ao ato involuntário ou semivoluntário de vibrar as cordas vocais com passagem de ar pelo nariz, resultando em um som nasalado e arrastado. Pode ser sintoma de congestão nasal ou de um tique nervoso.
Exemplo: “O paciente, com o nariz entupido, passou a noite a resmoninhar durante o sono.”
Sentido Social
Designa a comunicação não verbal de desagrado ou resistência passiva em contextos de hierarquia, quando o indivíduo não ousa verbalizar abertamente sua discordância.
Exemplo: “O funcionário, ao ouvir a ordem do chefe, limitou-se a resmoninhar, baixando a cabeça.”
Sentido Zoológico
Descreve o som nasalado e gutural emitido por mamíferos de grande porte, como bovinos e equinos, como sinal de alerta, irritação ou reconhecimento entre membros do grupo.
Exemplo: “O touro, ao sentir a aproximação do estranho, começou a resmoninhar, escavando o chão com as patas.”
Sentido Literário
Recurso estilístico empregado em narrativas para caracterizar personagens taciturnos, ranzinzas ou em estado de melancolia, cuja fala é substituída por sons inarticulados e nasalados.
Exemplo: “No conto de Guimarães Rosa, o velho sertanejo resmoninhava respostas, como se a fala lhe doesse na garganta.”
Explorar também:
Compartilhar: