Significado de retorcedeira

Explore os principais sentidos da palavra 'retorcedeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Máquina agrícola que retorce hastes de plantas, como o linho ou o cânhamo, para extrair fibras.
  • s.f.Dispositivo industrial que torce fios ou cabos metálicos para aumentar sua resistência.
  • s.f.Pessoa que opera uma retorcedeira.
  • s.f.(Brasil, regional) Pequena máquina manual usada para torcer cordas ou barbantes.

Etimologia:

Retorcedeira deriva do verbo "retorcer", formado pelo prefixo re- (indica repetição) e o verbo torcer, que vem do latim "torquere", significando torcer, girar. O sufixo -deira indica instrumento ou coisa relacionada à ação verbal. Assim, retorcedeira é o instrumento para retorcer.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Industrial

Designa o equipamento específico na cadeia produtiva têxtil ou de cordoaria, cuja função é aplicar torção controlada a feixes de fibras ou fios.

Exemplo: "Na fábrica de cabos de aço, a retorcedeira opera a 300 rotações por minuto para garantir a coesão dos filamentos."

Sentido Etimológico

Refere-se à formação da palavra a partir do verbo "retorcer" acrescido do sufixo "-deira", indicando agente ou instrumento.

Exemplo: "O termo 'retorcedeira' deriva do latim retorquere (torcer para trás), com o sufixo instrumental comum em português."

Sentido Socioprofissional

Designa a ocupação de um trabalhador especializado na operação de máquinas de torção, comum em regiões de cultivo de fibras vegetais.

Exemplo: "No interior do Maranhão, a retorcedeira era uma profissão passada de pai para filho nas comunidades rurais."

Sentido Literário

Em contextos metafóricos, pode simbolizar um processo de distorção ou inversão de significado, como em narrativas que "retorcem" a verdade.

Exemplo: "No conto de Guimarães Rosa, a memória age como uma retorcedeira, torcendo os fatos até que se tornem irreconhecíveis."

Explorar também:

Compartilhar: