Significado de retrata
Explore os principais sentidos da palavra 'retrata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Representar alguém ou algo através de imagem, descrição ou imitação.
- v.Descrever ou narrar um fato, situação ou característica.
- v.(Direito) Apresentar, em juízo, uma petição ou alegação escrita.
- v.Corrigir ou emendar o que foi dito ou escrito, desdizer-se.
- v.Reproduzir fielmente a aparência ou natureza de algo.
Etimologia:
Retrata é a forma do verbo retratar, que deriva do latim retractāre, composto por re- (repetição, de novo) e trahĕre (puxar, arrastar), com o sentido de "puxar de volta" ou "fazer uma descrição detalhada".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Artístico
Refere-se ao ato de criar uma representação visual de um modelo, como em uma pintura, escultura ou fotografia. Envolve a interpretação e a fixação da aparência e, muitas vezes, da essência do retratado.
Exemplo: O quadro "Moça com Brinco de Pérola", de Vermeer, retrata uma jovem de forma realista e enigmática.
Sentido Jurídico-Processual
Designa a ação formal de apresentar uma peça escrita (como uma petição inicial, uma contestação ou alegações) perante um tribunal. É um termo técnico que marca o ingresso ou a manifestação escrita das partes no processo.
Exemplo: O advogado retratou os fatos do caso na petição inicial, fundamentando o pedido de indenização.
Sentido Social de Retratação
Envolve o ato público de desdizer uma afirmação considerada ofensiva, falsa ou caluniosa, visando reparar um dano moral ou social. É um mecanismo de correção e reconciliação no âmbito das relações interpessoais ou institucionais.
Exemplo: O jornal foi obrigado a publicar uma retratação após divulgar uma informação inverídica que prejudicou a reputação de um cidadão.
Sentido da Crítica Cultural
Refere-se à maneira como um grupo, uma época ou um fenômeno é representado e, portanto, interpretado em obras culturais (filmes, livros, discursos). Envolve análise sobre quais aspectos são destacados, omitidos ou distorcidos, refletindo visões de mundo e relações de poder.
Exemplo: Muitos estudos analisam como o cinema clássico hollywoodiano retratava as minorias, frequentemente com estereótipos.
Explorar também:
Compartilhar: