Significado de riel

Explore os principais sentidos da palavra 'riel', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Unidade monetária oficial do Camboja, cujo código ISO é KHR.
  • s.m.(Brasil, regionalismo) Pequeno rego ou canal aberto no solo para escoamento de água, especialmente em lavouras ou terrenos.
  • s.m.(Brasil, regionalismo) Pequena vala ou sulco que separa lotes ou terrenos.
  • s.m.(Arcaico) Antiga unidade de medida de comprimento, equivalente a um quarto de linha (antiga medida portuguesa).

Etimologia:

A palavra "riel" vem do francês "rail", que por sua vez deriva do holandês "raille", significando barra ou trilho, relacionado ao caminho por onde passam os trens.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Geográfico

Refere-se à moeda nacional do Camboja, símbolo da soberania econômica do país. Sua introdução em 1980 marcou a reconstrução monetária após o regime do Khmer Vermelho.

Exemplo: O Banco Nacional do Camboja é responsável pela emissão e política do riel.

Sentido Agrícola-Técnico

Designa uma infraestrutura de microdrenagem fundamental na agricultura, especialmente em regiões de cultivo de arroz ou em terrenos inclinados. Serve para controlar o fluxo de água de irrigação ou evitar erosão.

Exemplo: O agricultor abriu riéis no tabuleiro para distribuir a água da chuva uniformemente.

Sentido Histórico-Metrológico

Corresponde a uma antiga unidade de medida portuguesa de comprimento, obsoleta, que fazia parte de um sistema de subdivisões baseado na polegada. Ilustra sistemas de medida pré-métricos.

Exemplo: Em documentos do século XVIII, a espessura de uma lâmina podia ser descrita como "três riéis".

Sentido Social-Territorial

No contexto rural ou de urbanização precária, pode referir-se a um pequeno canal ou vala que serve como demarcação física e simbólica de limites entre propriedades.

Exemplo: O riel que separa os dois quintais é a causa de uma antiga discórdia entre os vizinhos.

Explorar também:

Compartilhar: