Significado de robaliço
Explore os principais sentidos da palavra 'robaliço', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s. m.Peça de madeira ou metal que, em máquinas ou estruturas, serve de eixo ou suporte para rotação de rodas, polias ou engrenagens.
- s. m.Haste cilíndrica que atravessa uma peça móvel, permitindo seu giro em torno de um ponto fixo.
- s. m.Componente mecânico que transmite movimento de rotação entre partes de um sistema.
Etimologia:
De origem incerta, "robaliço" possivelmente deriva do termo "robalo", nome comum de um peixe, com o sufixo aumentativo "-iço", indicando algo abundante ou grande.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico
No contexto da engenharia mecânica, o robaliço designa o eixo central de um moinho ou roda d’água, responsável por transferir a força motriz.
Exemplo: “O robaliço do moinho, desgastado pelo atrito, precisou ser substituído para que a roda voltasse a girar.”
Sentido Histórico
Em documentos dos séculos XVII e XVIII, o termo aparece em inventários de engenhos de açúcar, referindo-se ao eixo de madeira que sustentava as mós.
Exemplo: “No engenho de Itu, o robaliço era talhado de jacarandá, resistente à umidade.”
Sentido Etimológico
Derivado do latim revolubilis (“que gira”), a palavra sofreu alterações fonéticas no português arcaico, mantendo o sentido de “o que revolve”.
Exemplo: “A raiz de ‘robaliço’ está no verbo ‘revolver’, indicando movimento circular.”
Sentido Simbólico
Em narrativas orais do Nordeste brasileiro, o robaliço é metaforizado como o eixo da vida, que sustenta as rotações do destino.
Exemplo: “No conto popular, o velho ferreiro dizia que a sorte é um robaliço: quebra quando menos se espera.”
Explorar também:
Compartilhar: