Significado de romaico

Explore os principais sentidos da palavra 'romaico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo ao Império Romano do Oriente (Bizantino), especialmente à sua cultura, arte ou língua.
  • adj.Relativo à Roma Antiga ou ao seu estilo clássico.
  • adj.Pertencente ou relativo à cidade de Roma.
  • s.m.Língua grega medieval falada no Império Bizantino.
  • s.m.Indivíduo natural ou habitante de Roma.

Etimologia:

Deriva do latim medieval "romanice", que significa "à maneira dos romanos", relacionado ao termo "romanicus", referente ao romano ou ao romance.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Linguístico

Refere-se à língua grega medieval, continuadora direta do grego helenístico, que foi a língua oficial e literária do Império Bizantino. É um estágio crucial na evolução do grego moderno.

Exemplo: O historiador bizantino Miguel Psellos escreveu sua Crônica em romaico.

Sentido Histórico-Cultural

Designa a cultura, arte e identidade do Império Romano do Oriente (Bizantino), que se via como herdeira direta de Roma, mas com forte influência helênica e cristã ortodoxa.

Exemplo: A arquitetura romaica, como a da Basílica de Santa Sofia, combina a planta basilical romana com a cúpula e a ornamentação oriental.

Sentido Histórico-Político

No contexto da formação dos estados nacionais nos Bálcãs no século XIX, "romaico" era por vezes usado de forma pejorativa para se referir aos gregos que defendiam a ideia de reconstituir um império bizantino (a Megali Idea), em oposição a uma identidade nacional grega moderna.

Sentido Artístico e Arquitetônico

Na história da arte, denomina o estilo artístico desenvolvido no Império Bizantino, caracterizado pela arquitetura de igrejas com cúpulas, mosaicos com fundo dourado e ícones de rigorosa frontalidade e hieratismo.

Exemplo: Os mosaicos romaicos do século XII no interior da Catedral de Monreale, na Sicília.

Explorar também:

Compartilhar: