Significado de roncado
Explore os principais sentidos da palavra 'roncado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.(adjetivo) Que emite roncos; que ronca.
- adj.Diz-se de som grave e prolongado, semelhante ao ronco.
- adj.Figuradamente, que é áspero ou rude ao falar.
Etimologia:
Roncado deriva do verbo "roncar", que vem do latim vulgar roncare, relacionado a "roncus", que significa ruído grave e contínuo, imitando o som característico da respiração ruidosa durante o sono.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Fisiológico
Refere-se ao estado ou qualidade de quem produz roncos durante o sono, geralmente associado a obstrução parcial das vias aéreas superiores.
Exemplo: "O paciente apresentava respiração roncada durante o exame polissonográfico."
Sentido Acústico
Descreve um som grave, contínuo e vibrante, como o emitido por máquinas ou motores em funcionamento.
Exemplo: "O motor roncado do trator ecoava pelo vale ao amanhecer."
Sentido Comportamental
Indica uma fala ou modo de expressão grosseiro, sem polidez, típico de quem age com rispidez.
Exemplo: "Seu tom roncado na reunião afastou os colegas mais sensíveis."
Sentido Literário
Em obras de ficção, usado para caracterizar personagens rústicos ou ambientes hostis, sugerindo uma atmosfera de aspereza ou ameaça.
Exemplo: "No conto, o velho pescador tinha uma voz roncada que anunciava tempestades."
Explorar também:
Compartilhar: