Significado de roque
Explore os principais sentidos da palavra 'roque', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Movimento especial do xadrez em que o rei e uma das torres se movem simultaneamente.
- s.m.Peça do jogo de xadrez, sinônimo de torre.
- s.m.Ato ou efeito de rocar, trocar, permutar.
- s.m.(Brasil, informal) Confusão, desordem, briga generalizada.
- s.m.(Brasil, gíria) Roubo, furto.
Etimologia:
Roque, no contexto do xadrez, deriva do termo francês "roque", que por sua vez tem origem no italiano "rocca", significando "torre" ou "fortaleza", referindo-se à peça do jogo que representa essa estrutura.
Sinônimos (sentido comum):
rock, pedra, rochedo, penedo, pedra grande, massa rochosa, bloco, monte, afloramento, bloco rochoso
Antônimos (sentido comum):
imobilidade, permanência, estagnação, fixação, parada, quietude, manutenção, estabilidade, inércia, conservação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido do Jogo de Xadrez
Refere-se a uma jogada estratégica fundamental no xadrez, permitindo ao rei buscar segurança e à torre entrar em jogo. Existem duas variantes: o roque menor (lado do rei) e o roque maior (lado da dama).
Exemplo: O enxadrista realizou o roque curto para proteger seu rei antes de iniciar o ataque no centro.
Sentido Social e Comportamental
No Brasil, designa uma situação de confusão, desentendimento coletivo ou tumulto, frequentemente associada a discussões acaloradas ou desordem em eventos sociais.
Exemplo: A discussão sobre política no almoço de família terminou em um grande roque.
Sentido Econômico e Informal
Na linguagem coloquial brasileira, pode significar um roubo ou furto, especialmente de pequeno porte ou realizado de forma oportunista.
Exemplo: O celular foi levado em um roque rápido no ponto de ônibus lotado.
Sentido Linguístico e de Permuta
Denota a ação de rocar, ou seja, trocar, substituir ou permutar itens, posições ou funções. É um termo com uso em contextos administrativos ou cotidianos.
Exemplo: O gerente fez um roque de funcionários entre os dois setores para equilibrar a experiência das equipes.
Explorar também:
Compartilhar: