Significado de rouco
Explore os principais sentidos da palavra 'rouco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Diz-se da voz que perdeu a clareza e a suavidade, tornando-se áspera e fraca.
- adj.Que emite som áspero e pouco claro, como certos instrumentos ou animais.
- adj.Que soa de modo seco e áspero ao ouvido.
- adj.Que apresenta alteração na sonoridade devido a esforço, doença ou emoção forte.
- adj.Característica de som produzido com dificuldade nas cordas vocais.
Etimologia:
A palavra "rouco" vem do latim vulgar rucus, que tem origem no latim clássico rūcus, significando "grave" ou "áspero", relacionado ao som da voz áspera ou rouca.
Sinônimos (sentido comum):
áspero, grave, gutural, entrecortado, abafado, sibilante, cortante, estridente, rascante, trêmulo
Antônimos (sentido comum):
claro, cristalino, límpido, sonoro, melodioso, suave, doce, forte, potente, ressonante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico
Refere-se à alteração vocal causada por patologias laríngeas, como laringite, nódulos ou paralisia das pregas vocais. O exemplo clássico é a rouquidão pós-cirúrgica em pacientes submetidos à intubação traqueal prolongada, que pode evoluir para disfonia crônica.
Sentido Expressivo-Artístico
Descreve qualidade vocal utilizada intencionalmente como recurso estético na música, teatro ou cinema para transmitir intensidade emocional. O cantor Tom Waits construiu sua persona artística em torno de uma voz rouca, associada a temas como decadência e resistência.
Sentido Político-Metafórico
Representa metaforicamente vozes marginalizadas ou discursos suprimidos que buscam espaço no debate público. No movimento feminista, a expressão "romper o silêncio rouco" simboliza a luta por audibilidade em estruturas patriarcais que historicamente silenciaram mulheres.
Sentido Tecnológico
Aplica-se a distorções sonoras em sistemas de transmissão ou reprodução de áudio causadas por interferências ou falhas técnicas. Engenheiros de som identificam como "ruído rouco" a distorção em transmissões de rádio AM durante tempestades eletromagnéticas.
Explorar também:
Compartilhar: