Significado de rouxinolar
Explore os principais sentidos da palavra 'rouxinolar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Cantar, emitir sons melodiosos, especialmente falando de aves, como o rouxinol.
- v. tr. fig.Cantar ou falar de forma suave e agradável.
- v. tr. ant.Atrair ou encantar com a voz.
Etimologia:
Rouxinol, de onde deriva o verbo "rouxinolar", vem do latim vulgar luscinia, através do galego-português roxinol, que é um diminutivo de roxo, em referência à cor avermelhada do peito da ave.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Zoológico
Refere-se ao comportamento vocal específico do rouxinol (Luscinia megarhynchos), ave conhecida por seu canto complexo e noturno. O termo descreve a ação de emitir sequências de notas variadas, geralmente durante a época de acasalamento.
Exemplo: "Ao anoitecer, o macho começou a rouxinolar no bosque para demarcar seu território."
Sentido Poético-Musical
Designa a imitação ou evocação do canto do rouxinol em composições líricas ou musicais, como recurso estético para transmitir melancolia ou beleza natural.
Exemplo: "Naquela serenata, o flautista tentou rouxinolar, reproduzindo os trinados da ave."
Sentido Psicológico
Descreve a ação de falar ou cantar de modo hipnótico e sedutor, capaz de influenciar o estado emocional de quem ouve.
Exemplo: "O orador conseguia rouxinolar a plateia, levando-a a um estado de calma e atenção profunda."
Sentido Histórico-Literário
Em contextos medievais e renascentistas, o verbo era usado para descrever a performance de trovadores que, ao imitar o canto do rouxinol, expressavam amor cortês ou saudade.
Exemplo: "Nas cantigas de amigo, a donzela pedia ao rouxinol que rouxinole por ela ao amanhecer."
Explorar também:
Compartilhar: