Significado de rusgar
Explore os principais sentidos da palavra 'rusgar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. direto.Arranhar ou raspar superficialmente uma superfície, causando um sulco ou marca leve.
- v. tr. direto.Em contexto regional, especialmente no Sul do Brasil, catar ou recolher restos de colheita, como grãos ou frutas caídos no chão.
- v. tr. direto.Figuradamente, obter algo com dificuldade ou em pequena quantidade, como migalhas ou sobras.
Etimologia:
Rusgar é uma palavra de origem incerta, possivelmente derivada do termo galego-português "rusgar", que significa raspar ou arranhar, relacionado ao ato de remover ou desgastar superficialmente algo com um instrumento cortante ou áspero.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola
Designa a prática de recolher produtos agrícolas remanescentes após a colheita principal, geralmente realizada por trabalhadores em situação de vulnerabilidade.
Exemplo: “Após a colheita mecanizada do arroz, famílias inteiras iam ao campo para rusgar os grãos caídos.”
Sentido Social
Refere-se à ação de obter recursos escassos ou sobras em contextos de pobreza ou exclusão, como catar restos em feiras ou lixões.
Exemplo: “Na periferia, muitas crianças aprendem a rusgar frutas e legumes descartados pelos comerciantes.”
Sentido Técnico
Em mecânica ou marcenaria, descreve o ato de desgastar ou riscar levemente uma peça com uma ferramenta abrasiva, como lixa ou lima, para ajuste ou acabamento.
Exemplo: “O artesão precisou rusgar a borda da madeira para encaixar a junta.”
Sentido Figurado
Indica a obtenção de informações fragmentadas ou vantagens mínimas em situações adversas, como em negociações ou pesquisas.
Exemplo: “O jornalista conseguiu rusgar alguns detalhes do escândalo em conversas informais com assessores.”
Explorar também:
Compartilhar: