Significado de sabatinar
Explore os principais sentidos da palavra 'sabatinar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Interrogar alguém de forma minuciosa e rigorosa, geralmente em uma situação formal.
- v.Submeter (um candidato a cargo público ou emprego) a uma série de perguntas para avaliar sua competência.
- v.(Por extensão) Questionar insistentemente sobre algo, em um tom de inquirição.
Etimologia:
A palavra "sabatinar" deriva do substantivo "sábado", que por sua vez vem do latim "sabbatum" e este do hebraico "šabbāt", significando o dia de descanso. Originalmente, "sabatinar" referia-se a questionar alguém de forma rigorosa, como se submetendo-o a um exame no sábado, dia tradicional de reflexão e estudo.
Sinônimos (sentido comum):
interrogar, questionar, inquirir, examinar, indagar, investigar, escrutinar, sondar, averiguar, apurar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se ao procedimento formal de arguição pública de indicados a cargos de alto escalão, como ministros ou embaixadores, por comissões legislativas. O objetivo é avaliar a qualificação e os planos do indicado antes da confirmação no cargo.
Exemplo: A sabatina do ministro indicado perante o Senado Federal brasileiro.
Sentido Jornalístico
Descreve a prática de entrevistas investigativas e incisivas, onde o entrevistador confronta o entrevistado com perguntas difíceis para obter esclarecimentos ou revelar contradições. É uma técnica para aprofundar a apuração e ir além das declarações superficiais.
Exemplo: A sabatina do repórter ao político sobre denúncias de corrupção.
Sentido Acadêmico-Profissional
Corresponde à etapa de defesa oral de uma tese, dissertação ou projeto perante uma banca examinadora, que questiona o candidato para testar o domínio do trabalho e do tema. É um ritual de passagem e validação do conhecimento no meio universitário e de pesquisa.
Exemplo: A sabatina da banca após a apresentação da tese de doutorado.
Sentido Social Cotidiano
Aplica-se metaforicamente a qualquer situação em que uma pessoa é alvo de uma série de perguntas diretas e constrangedoras em um contexto informal, como um grupo familiar ou de amigos. Reflete um interrogatório não oficial para obter informações pessoais.
Exemplo: O noivo foi sabatinado pelos pais da noiva durante o primeiro jantar na casa deles.
Explorar também:
Compartilhar: