Significado de sabino
Explore os principais sentidos da palavra 'sabino', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente aos sabinos, povo itálico da Antiguidade.
- adj.Diz-se de um tipo de cavalo de pelagem caracterizada por pêlos brancos espalhados sobre fundo escuro (especialmente ruão).
- s.m.Indivíduo do povo sabino.
- s.m.[Brasil, informal] Homem idoso, de aparência respeitável; senhor de idade.
- s.m.[Brasil, regional] Porco macho não castrado; cachaço, varão.
Etimologia:
Sabino deriva do latim Sabīnus, relativo aos Sabinos, um povo da península Itálica, cuja origem está ligada ao nome próprio desse grupo étnico.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se ao antigo povo itálico que habitou o centro da península Itálica e teve relações de conflito e aliança com os romanos, culminando no mito do "Rapto das Sabinas". Este evento, segundo a tradição, foi uma estratégia romana para assegurar mulheres e integrar os dois povos.
Exemplo: O historiador Tito Lívio descreve a guerra e posterior integração entre romanos e sabinos em suas narrativas sobre a fundação de Roma.
Sentido Zootécnico
Designa uma pelagem equina específica, onde há uma mistura de pêlos brancos e escuros por todo o corpo, dando um aspecto cinza ou ruão. É uma característica genética herdada e valorizada em certas raças ou linhagens de cavalos.
Exemplo: O cavalo da raça Brasileiro de Hipismo (BH) pode apresentar a pelagem sabino, entre outras.
Sentido Sociológico (Brasil)
No contexto social brasileiro informal, atua como um marcador de idade, gênero e respeito, designando um homem idoso de aparência ou comportamento digno e austero. Carrega uma conotação de autoridade tradicional e experiência.
Exemplo: Em uma pequena cidade do interior, é comum ouvir "Vou consultar o sabino da família" para se referir ao patriarca mais velho em assuntos importantes.
Sentido Regional (Brasil)
Na linguagem pecuarista de algumas regiões do Brasil, é um termo técnico para designar o porco macho reprodutor, não castrado, mantido para a cobertura. Distingue-se dos animais de corte ou engorda e tem função econômica específica na criação.
Exemplo: O criador separou os leitões machos: alguns serão castrados para engorda, e o mais robusto será mantido como sabino para o plantel.
Explorar também:
Compartilhar: