Significado de saco de pele
Explore os principais sentidos da palavra 'saco de pele', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s. m.Objeto de couro ou material similar, com alça ou cordão, usado para carregar pertences.
- s. m.Bolsa de pequeno ou médio porte, geralmente de couro, para uso pessoal.
- s. m.(Regionalismo) Saco feito de pele animal, usado tradicionalmente para transportar líquidos (como vinho) ou grãos.
- s. m.(Anatomia, informal) Referência à bolsa escrotal.
- s. m.(Objeto esportivo) Saco de boxe ou treino, tradicionalmente feito de couro.
Etimologia:
A expressão "saco de pele" deriva do uso de "saco", do latim "saccus", que significa bolsa ou recipiente flexível, combinado com "pele", do latim "pellis", que designa a camada externa do corpo de animais, indicando originalmente um recipiente feito a partir da pele de animais.
Sinônimos (sentido comum):
bolsa de couro, bolsa de pele, pochete, bolsa de animal, bolsa rústica, bolsa artesanal, bolsa natural, bolsa tradicional, bolsa de material orgânico, bolsa de couro legítimo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Antropológico
Refere-se a um artefato utilitário fundamental em sociedades pré-industriais, confeccionado com a pele inteira de um animal (como cabra ou porco), usado para armazenar e transportar líquidos, grãos ou sal.
Exemplo: os odres de pele, comuns na Antiguidade Mediterrânea e ainda usados por pastores nômades, como os beduínos.
Sentido Anatômico-Coloquial
Termo vernacular e frequentemente grosseiro para se referir ao escroto, a bolsa de pele que contém os testículos. Este uso metonímico reduz a complexidade anatômica a uma descrição física básica e é comum em contextos de linguagem chula ou humor masculino.
Sentido Simbólico-Literário
Na literatura, pode simbolizar a mortalidade, a condição carnal ou um fardo pessoal, representando o corpo humano como um invólucro transitório.
Exemplo: em "Macbeth", Shakespeare refere-se à vida como "a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing", ideia que ecoa a fragilidade de um "saco de pele" cheio de paixões vãs.
Sentido Econômico-Artesanal
Denomina um produto específico de artesanato ou manufatura tradicional, onde o valor é agregado pelo material (pele nobre) e pela técnica de curtimento e costura.
Exemplo: a produção de alforjes de pele em regiões como o Alentejo, em Portugal, onde representa um nicho de mercado ligado ao turismo e à cultura local.
Explorar também:
Compartilhar: