Significado de sacupema

Explore os principais sentidos da palavra 'sacupema', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Instrumento de percussão, semelhante a um martelo grande e pesado, usado para bater em superfícies duras.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Grande martelo de cabo longo, usado para quebrar pedras ou compactar solo.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Por extensão, pancada forte ou golpe violento.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Pessoa ou coisa que causa grande impacto ou abalo.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Problema sério, dificuldade inesperada e de grande monta.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Operacional

Refere-se a uma ferramenta específica da construção civil e da mineração, projetada para transmitir grande força de impacto com o uso do peso e da alavanca do cabo longo. Seu uso define uma atividade física intensa e especializada, distinta do martelamento comum.

Exemplo: Na abertura de uma estrada de terra, o operário usa a sacupema para despedaçar as pedras maiores que a escavadeira não consegue remover.

Sentido Sociolinguístico

Representa um regionalismo lexical, marcador de identidade e de variedade dialetal dentro do português brasileiro, mais comum em áreas rurais ou de tradição extrativista. Sua compreensão pode ser limitada fora de contextos regionais específicos, atuando como um shibboleth linguístico.

Exemplo: Um morador do interior de Minas Gerais, ao se referir a um "martelão", utilizará naturalmente o termo "sacupema", enquanto um urbano do Sudeste provavelmente não o reconheceria.

Sentido Metafórico-Social

Designa, em linguagem coloquial, um evento ou revelação de consequências drásticas e perturbadoras que abala estruturas pessoais ou coletivas. Transfere a ideia de impacto físico para o plano psicológico ou social.

Exemplo: "A notícia da fraude foi uma verdadeira sacupema na reputação da empresa", significando um golpe devastador para sua imagem pública.

Sentido Cultural-Simbólico

Encarna, em narrativas regionais ou literárias, a luta e o labor bruto contra a natureza inóspita, simbolizando esforço, resistência e transformação material através da força bruta. É mais que uma ferramenta; é um ícone de um modo de vida e de trabalho.

Exemplo: Na literatura de fundo regionalista, a sacupema pode aparecer como objeto central em cenas de garimpo ou abertura de picadas, representando o suor e a determinação do homem frente ao sertão.

Explorar também:

Compartilhar: