Significado de safata
Explore os principais sentidos da palavra 'safata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Vasilha rasa e larga, geralmente de metal, usada para servir líquidos ou alimentos.
- sf.Bandeja pequena, especialmente para servir chá ou café.
- sf.Por extensão, qualquer recipiente chato e aberto, como uma gamela ou prato fundo.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "safata" é usada em algumas regiões do português para designar uma bandeja ou tabuleiro, possivelmente derivada de termos regionais ou influências de línguas africanas ou indígenas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Objeto doméstico de uso prático, presente em lares e estabelecimentos para transportar ou apresentar itens como xícaras, talheres ou frutas.
Exemplo: “Na cozinha, a safata de alumínio era usada para levar o café da manhã à cama.”
Sentido Histórico
Utensílio associado a rituais de hospitalidade e serviço em sociedades agrárias e urbanas do Brasil colonial, onde a safata de prata ou estanho simbolizava status e cerimônia.
Exemplo: “Nas casas-grandes, a safata de prata circulava entre os convidados com licores e doces finos.”
Sentido Econômico
Bem de consumo de baixo custo e alta durabilidade, produzido industrialmente em larga escala para o setor alimentício e de serviços.
Exemplo: “A fábrica de utensílios domésticos vendia safatas de aço inoxidável a preço de atacado para restaurantes.”
Sentido Simbólico
Recipiente que metaforiza a oferta e a partilha, sendo usado em contextos religiosos ou rituais para apresentar oferendas ou alimentos sagrados.
Exemplo: “No candomblé, a safata de barro recebia os acaçás destinados a Oxalá.”
Explorar também:
Compartilhar: