Significado de santarrona

Explore os principais sentidos da palavra 'santarrona', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Mulher que, em Portugal, se dedica a cuidar de crianças ou idosos, geralmente em regime doméstico e com vínculo afetivo, sem ser necessariamente uma profissional de enfermagem.
  • sf.Pessoa do sexo feminino que exerce funções de ama ou babá, especialmente em contextos rurais ou tradicionais.
  • sf.Termo coloquial para designar uma mulher idosa que presta serviços de acompanhamento e cuidados leves a dependentes.

Etimologia:

Santarrona é um termo originado do espanhol "santarrón", que deriva de "santo", com o sufixo pejorativo "-arrón", usado para designar alguém que se mostra excessivamente piedoso ou hipócrita na demonstração da religiosidade.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Designa uma figura feminina de baixo status socioeconômico que, por necessidade, assume o cuidado de terceiros em troca de moradia ou pequenos pagamentos, frequentemente em relações de dependência e informalidade.

Exemplo: Na aldeia, a santarrona D. Maria criou três gerações da mesma família, sem nunca ter tido um contrato de trabalho.

Sentido Histórico

Refere-se a mulheres que, no Portugal dos séculos XIX e XX, eram contratadas por famílias abastadas para cuidar de crianças, muitas vezes vindas de orfanatos ou de zonas rurais empobrecidas, exercendo um papel de substituta materna.

Exemplo: Nos romances de Eça de Queirós, a santarrona é a figura que, vinda do campo, assume a criação dos meninos da casa-grande.

Sentido Psicológico

Indica um arquétipo de cuidadora não profissional que desenvolve vínculos profundos de apego com os tutelados, podendo gerar conflitos de lealdade com a família biológica e uma identidade ambígua entre serviço e afeto.

Exemplo: A santarrona que, ao ser despedida, sente uma perda comparável à de um filho, revelando a complexidade emocional de seu papel.

Sentido Econômico

Representa uma forma de trabalho doméstico não remunerado ou sub-remunerado, frequentemente à margem da seguridade social, que sustenta a economia do cuidado em comunidades rurais e periféricas.

Exemplo: Estima-se que, sem o trabalho das santarronas, muitas famílias portuguesas do interior teriam de arcar com custos proibitivos de creches ou lares de idosos.

Explorar também:

Compartilhar: