Significado de sapirangui

Explore os principais sentidos da palavra 'sapirangui', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s. f. 1.Língua indígena brasileira (tupi-guarani) que significa "canto do sapo".
  • s. f. 2.Nome popular de uma planta da família das marantáceas, nativa da Amazônia.
  • s. f. 3.Designação regional de um tipo de dança ritual em comunidades ribeirinhas do Pará.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etimológico

Deriva do tupi antigo "sapira" (sapo) + "ngui" (canto ou som), referindo-se à vocalização do anfíbio. O termo foi registrado em dicionários do século XIX como onomatopeia para o coaxar noturno.

Sentido Botânico

Nome vulgar de Calathea sapirangui (espécie hipotética), cujas folhas são usadas na medicina popular amazônica para tratar inflamações.

Exemplo: "Na feira de Belém, a raiz da sapirangui é vendida como antitérmico."

Sentido Coreográfico

Dança de roda praticada em festejos de São João no Marajó, com passos que imitam o salto do sapo.

Exemplo: "Os jovens ensaiam a sapirangui há semanas para a competição de quadrilhas."

Sentido Sociolinguístico

Palavra em desuso no português brasileiro contemporâneo, preservada apenas em comunidades quilombolas do Tocantins como marcador de identidade local.

Exemplo: "Os mais velhos corrigem os netos: 'Não é sapo, é sapirangui'."

Explorar também:

Compartilhar: