Significado de saraivada
Explore os principais sentidos da palavra 'saraivada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Grande quantidade de pedras de granizo que cai subitamente.
- s.f.Chuva intensa e repentina acompanhada de granizo.
- s.f.Figurado: grande quantidade de algo que chega ou é lançado de uma vez.
- s.f.Figurado: sequência rápida e abundante de palavras, críticas ou projectos.
- s.f.Figurado: descarga ou salva de artilharia, tiros ou mísseis.
Etimologia:
Saraivada deriva do substantivo "saraiva", que vem do galego-português "saraiba", relacionado com o termo latino medieval "sarracina", que significava tempestade ou granizo. A palavra passou a designar uma chuva intensa de granizo e, por extensão, um conjunto abundante e rápido de objetos ou acontecimentos, como tiros ou perguntas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se ao fenômeno atmosférico caracterizado pela precipitação de partículas de gelo (granizo) de forma intensa e localizada. Este evento pode causar danos materiais significativos em agricultura, veículos e estruturas.
Exemplo: A saraivada que atingiu a região de Murcia, Espanha, em 2022, danificou vastas áreas de cultivo e quebrou para-brisas de automóveis.
Sentido Militar
Descreve um ataque maciço e concentrado de projéteis de artilharia, mísseis ou disparos de armas ligeiras, visando saturar as defesas do inimigo.
Exemplo: A saraivada de artilharia que precedeu o assalto das tropas aliadas no Dia D visou neutralizar as posições defensivas alemãs na costa da Normandia.
Sentido Retórico e Comunicacional
Aplica-se a uma sequência rápida, intensa e muitas vezes agressiva de palavras, perguntas, críticas ou acusações, destinada a sobrecarregar o interlocutor.
Exemplo: Durante o interrogatório, o detetive enfrentou uma saraivada de perguntas dos jornalistas, que não lhe davam tempo para elaborar respostas completas.
Sentido Cultural e Desportivo
Usado metaforicamente para descrever uma sucessão muito rápida de eventos, golos ou ações num curto espaço de tempo, criando um clímax de intensidade.
Exemplo: Nos últimos cinco minutos do jogo, a equipa sofreu uma saraivada de três golos que inverteu por completo o resultado do marcador.
Explorar também:
Compartilhar: