Significado de sauá

Explore os principais sentidos da palavra 'sauá', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.(Zool.) Primata da família dos pitecídeos, do gênero *Pithecia*, conhecido como parauacu ou macaco-cabeludo, nativo da Amazônia.
  • s.(Bras., regionalismo) Nome popular para o macaco-prego (*Sapajus* spp.), especialmente em algumas regiões do Nordeste.
  • s.(Bras., informal) Indivíduo travesso, levado, arteiro; sinônimo de "diabrete" ou "serelepe".
  • s.(Bras., informal, pejorativo) Pessoa considerada feia ou de aparência desagradável.
  • s.(Bras., gíria antiga) Indivíduo desonesto, malandro.

Etimologia:

De origem tupi, "sauá" deriva de "sawá", que designa um tipo de formiga pequena e agressiva comum na região amazônica.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Zoológico-Ecológico

Refere-se especificamente a um grupo de primatas neotropicais, importantes para a dispersão de sementes e equilíbrio do ecossistema florestal. Sua presença indica a saúde de um habitat.

Exemplo: O sauá-de-cara-branca (Pithecia pithecia) é uma espécie emblemática da floresta amazônica.

Sentido Cultural-Regional

Na cultura popular do interior do Brasil, especialmente no Nordeste, a palavra carrega um significado afetivo ou humorístico, frequentemente usado em histórias e causos para descrever crianças arteiras ou pessoas espertas.

Exemplo: No cordel, um personagem "sauá" é aquele que sempre prega peças nos outros.

Sentido Linguístico-Sociológico

Ilustra a variação semântica regional, onde um mesmo termo designa animais biologicamente distintos em diferentes áreas do país, refletindo a relação local com a fauna.

Exemplo: Enquanto na Amazônia "sauá" é o parauacu, no sertão baiano pode ser uma referência ao macaco-prego.

Sentido Social-Pejorativo

Utilizado como um insulto ou qualificação negativa no âmbito das relações interpessoais, atribuindo à pessoa características de desleixo, falta de beleza ou desonestidade, reforçando estigmas sociais.

Exemplo: Em uma discussão, alguém pode xingar o outro de "sauá" para ofendê-lo.

Explorar também:

Compartilhar: