Significado de score
Explore os principais sentidos da palavra 'score', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.A quantidade de pontos, gols ou corridas marcadas em um jogo, competição ou teste.
- s.Uma composição musical escrita, especialmente para um filme, peça ou videogame.
- s.Uma marca ou entalhe feito em uma superfície para contagem ou registro.
- s.Vinte unidades, tradicionalmente usada na contagem de gado ou em certos jogos.
- v.t.Marcar pontos em uma competição; conseguir um ponto, gol, etc.
Etimologia:
A palavra "score" tem origem no inglês antigo "scoru" ou "score", que se refere a uma marca ou risco feito para contar ou registrar pontos, derivando possivelmente do verbo "to score", que significa riscar ou marcar.
Sinônimos (sentido comum):
pontuação, resultado, nota, avaliação, classificação, índice, marcação, quota, saldo, desempenho
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Musical
Refere-se à partitura completa de uma obra musical, especialmente composta para acompanhar uma produção audiovisual (cinema, TV, videogame). Organiza as partes instrumentais e vocais, servindo como guia para a execução da música de forma sincronizada com as imagens.
Exemplo: A trilha sonora icônica de John Williams para a série de filmes Star Wars é um exemplo clássico de um score cinematográfico.
Sentido Financeiro
Denomina a classificação numérica atribuída a um indivíduo ou entidade com base em sua história creditícia, representando o risco percebido por credores. É um indicador crucial para a concessão de empréstimos, financiamentos e definição de taxas de juros.
Exemplo: Nos EUA, o FICO score é amplamente utilizado por instituições financeiras para avaliar a solvência de potenciais mutuários.
Sentido Médico-Clínico
Corresponde a um valor numérico resultante de uma escala ou sistema de pontuação padronizado, usado para avaliar a gravidade de uma condição, o risco de um evento ou o prognóstico de um paciente. Oferece uma medida objetiva para apoio à decisão clínica.
Exemplo: O Apgar score é aplicado a recém-nascidos para avaliar rapidamente sua vitalidade logo após o parto.
Sentido Literário e Figurado
Designa uma dívida a ser acertada, uma contenda ou uma ofensa a ser vingada, evocando a ideia de um registro de ações que demanda reparação. Este uso deriva do sentido original de "marca de contagem" e é comum em contextos de rivalidade ou justiça retributiva.
Exemplo: Na expressão "settle an old score" (acertar um velho score), a palavra implica em liquidar uma questão pendente, muitas vezes hostil.
Explorar também:
Compartilhar: