Significado de seiteira

Explore os principais sentidos da palavra 'seiteira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mulher que fabrica ou vende seios (cestos de vime ou verga).
  • s.f.Mulher que trabalha com vime, verga ou outros materiais flexíveis para fazer cestaria.
  • s.f.(Regionalismo, Portugal) Mulher que faz ou conserta redes de pesca.
  • s.f.(Arcaico) Mulher que maneja a seita (foice ou foice grande).
  • s.f.(Figurado, raro) Mulher que corta ou separa algo de forma decisiva.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "seiteira" pode derivar do latim "situs", relacionado a lugar ou posição, ou estar ligada a termos regionais do português antigo que designavam instrumentos de corte, mas sua etimologia precisa permanece obscura.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Profissional

Refere-se a uma atividade artesanal feminina específica, comum em comunidades pré-industriais, ligada à subsistência e ao comércio local. A seiteira era uma figura econômica importante em vilas costeiras ou rurais, onde a cestaria e a reparação de redes eram ofícios essenciais.

Exemplo: Nas aldeias piscatórias portuguesas, a seiteira era tão vital para a comunidade quanto o pescador.

Sentido Sociológico

Representa um papel de gênero historicamente delimitado, mostrando a divisão sexual do trabalho em economias tradicionais. Este sentido analisa como certos ofícios manuais eram socialmente codificados como femininos, transmitidos de mãe para filha, e como contribuíam para a economia familiar de forma frequentemente não monetarizada.

Exemplo: O estudo da transmissão do saber-fazer da cestaria no interior de Portugal evidencia redes de solidariedade e economia informal entre mulheres.

Sentido Linguístico-Etnográfico

Manifesta-se como um regionalismo lexical que carrega informação geográfica e cultural, atuando como um marcador identitário local. A palavra, ao ser usada, imediatamente situa o falante numa região específica (como Portugal) e num contexto cultural tradicional, sendo um termo-chave para etnógrafos e linguistas.

Exemplo: O aparecimento da palavra "seiteira" em um inquérito linguístico ajuda a mapear a extensão de certas atividades artesanais no país.

Sentido Literário-Simbólico

Na literatura, pode ser utilizada como um símbolo de conexão com a terra, o mar, a tradição e o trabalho manual autêntico, muitas vezes em contraste com a vida urbana moderna. A personagem da seiteira pode encarnar sabedoria prática, paciência e um modo de vida em vias de extinção.

Exemplo: Em contos regionalistas portugueses, a velha seiteira à porta de casa é frequentemente a guardiã das memórias e dos costumes da aldeia.

Explorar também:

Compartilhar: