Significado de servigueira

Explore os principais sentidos da palavra 'servigueira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.(substantivo feminino) Mulher que serve ou presta serviços domésticos, especialmente em casa alheia; empregada doméstica.
  • sf.(substantivo feminino) Regionalismo: espécie de abelha nativa sem ferrão, do gênero *Melipona*, produtora de mel.
  • sf.(substantivo feminino) Antigo: criada de quarto ou aia em casas nobres.

Etimologia:

Servigueira é um termo de origem incerta, possivelmente derivado do latim vulgar servicula, diminutivo de servus (servo), indicando planta associada a terrenos cultivados por servos.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Designa a trabalhadora doméstica remunerada, que realiza tarefas de limpeza, cozinha e cuidado da casa.

Exemplo: "A servigueira chegou cedo e já havia passado o café quando a patroa acordou."

Sentido Histórico

No Brasil colonial e imperial, referia-se à escravizada ou liberta que exercia funções domésticas na casa-grande, frequentemente responsável por amamentar ou criar os filhos dos senhores.

Exemplo: "Nas memórias de Gilberto Freyre, a servigueira aparece como figura central na transmissão de saberes culinários e de cuidado."

Sentido Ecológico

Nome popular de uma abelha nativa brasileira (espécie Melipona scutellaris), também chamada de uruçu ou mandaçaia, essencial para a polinização de ecossistemas tropicais.

Exemplo: "A servigueira, por sua docilidade e produção de mel, é criada em meliponários no Nordeste."

Sentido Sociolinguístico

Termo que carrega marca de classe e hierarquia social, sendo usado em contextos rurais ou populares para designar a mulher que trabalha em serviços domésticos, em contraste com termos urbanos como "empregada" ou "diarista".

Exemplo: "Na fala dos idosos da roça, 'servigueira' ainda é a palavra corrente para a ajudante da cozinha."

Explorar também:

Compartilhar: