Significado de sestroso
Explore os principais sentidos da palavra 'sestroso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem ou denota sestro, má índole, caráter perverso.
- adj.Que é desonesto, fraudulento, velhaco.
- adj.Que é desregrado, desordeiro, turbulento.
- adj.Que causa dano ou prejuízo, nocivo.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Diz-se de pessoa ou coisa difícil, complicada, problemática.
Etimologia:
A palavra "sestroso" deriva do latim vulgar sistrōsus, relacionado a sistrum, um instrumento musical antigo, e passou a designar algo extravagante ou afeminado, possivelmente por associação ao movimento e ao som do instrumento.
Sinônimos (sentido comum):
preguiçoso, indolente, ocioso, lento, frouxo, descuidado, relaxado, vagaroso, negligente, desleixado
Antônimos (sentido comum):
organizado, metódico, disciplinado, pontual, certinho, rigoroso, sistemático, meticuloso, cuidadoso, ordenado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Social
Refere-se a uma conduta ou caráter que viola normas legais e éticas fundamentais, configurando má-fé ou dolo. É utilizado para qualificar ações que demonstram intenção fraudulenta ou abusiva, especialmente em contextos de relações contratuais ou responsabilidade civil.
Exemplo: Em processos trabalhistas, um empregador pode ser caracterizado como sestroso se agir com evidente má-fé para burlar direitos do empregado.
Sentido Psicológico-Moral
Descreve uma disposição de caráter marcada pela perversidade voluntária, onde o indivíduo age com maldade consciente e busca ativamente o prejuízo alheio. Vai além de um simples defeito, indicando uma torção persistente da vontade.
Exemplo: Na obra Otelo, de Shakespeare, o personagem Iago é um arquétipo do caráter sestroso, manipulando os outros por pura malícia e inveja.
Sentido Cultural-Regional
No português brasileiro, especialmente em registros informais ou regionais, o termo pode perder a força de "perverso" e designar algo meramente complicado, chato ou de difícil trato, aplicado a situações ou objetos.
Exemplo: Na fala cotidiana, alguém pode referir-se a um mecanismo quebrado ou a uma burocracia excessiva como "uma coisa sestrosa".
Sentido Literário-Estilístico
Empregado como um qualificador potente para personagens ou atmosferas, conferindo-lhes uma dimensão de maldade intrínseca, corruptora e muitas vezes sedutora. Serve para construir antagonistas complexos.
Exemplo: Na literatura de cordel, o cangaceiro ou o coronel cruel são frequentemente descritos com traços sestrosos, amalgamando violência e astúcia.
Explorar também:
Compartilhar: