Significado de sineira

Explore os principais sentidos da palavra 'sineira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mulher que toca os sinos de uma igreja, especialmente por ofício.
  • s.f.A mulher que fabrica ou vende sinos.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Designação para a planta trepadeira *Cydista aequinoctialis*, de flores em forma de sino.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome comum para a flor-da-paixão (*Passiflora* spp.), cujas partes lembram um sino.
  • s.f.(Obsoleto) A mulher que anuncia algo batendo um sino; pregoeira.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Social

Refere-se a uma função tradicional e comunitária, geralmente feminina, ligada à vida religiosa e à marcação do tempo nas sociedades pré-industriais. A sineira era uma figura central na vila, cujo toque regulava os ritos diários e anunciava eventos importantes.

Exemplo: Em muitas aldeias portuguesas, a sineira era responsável pelo toque do Ângelus e pelo anúncio de falecimentos.

Sentido Botânico-Regional

No contexto da flora brasileira, é um nome popular aplicado a diferentes espécies de plantas, cuja associação se dá principalmente pela forma de suas flores. Este uso ilustra como a linguagem cotidiana apropria termos de objetos culturais (o sino) para descrever características da natureza.

Exemplo: A "sineira" (Cydista aequinoctialis) é uma trepadeira comum no Cerrado e na Mata Atlântica, usada em cercas vivas.

Sentido Econômico-Profissional

Designa uma atividade artesanal ou comercial específica, envolvendo a manufatura ou a venda de sinos. Este sentido destaca um nicho de mercado e uma especialização laboral, onde o gênero do agente é marcado pelo sufixo da palavra.

Exemplo: No século XIX, era comum encontrar anúncios de "sineiras" que forneciam sinos para fazendas e capelas no interior do Brasil.

Sentido Simbólico-Ritualístico

Transcende a função prática para representar a conexão entre o sagrado e a comunidade, onde o ato de tocar o sino adquire um caráter de chamado espiritual ou de demarcação de um espaço sacralizado. A figura da sineira personifica este elo.

Exemplo: Em certas tradições, o toque da sineira para o Ângelus não é apenas um aviso horário, mas um convite à oração coletiva, unindo a população em um momento de pausa e reflexão.

Explorar também:

Compartilhar: