Significado de soneira

Explore os principais sentidos da palavra 'soneira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou efeito de sonegar; ocultação ou retenção indevida.
  • s.f.(Brasil, informal) Estado de sonolência, preguiça ou moleza.
  • s.f.(Regionalismo, Sul do Brasil) Pequeno cochilo, sesta leve.
  • s.f.(Arcaico) Lugar onde se esconde algo; esconderijo.
  • s.f.(Derivado) Ação característica de quem sonega; procedimento fraudulento.

Etimologia:

Soneira deriva do latim vulgar somnēria, relacionado a somnus, que significa “sono”, e refere-se ao estado de sonolência ou desejo de dormir.

Sinônimos (sentido comum):

sono leve, cochilo, descanso, repouso, dormida curta, escala, soninho, cabeceada, pausa para dormir, momentos de descanso

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Administrativo

Refere-se especificamente à prática ilícita de ocultar, reter ou deixar de declarar bens, rendas ou informações ao fisco ou a outra autoridade competente. Enquadra-se como crime contra a ordem tributária ou administrativa.

Exemplo: A empresa foi autuada por sonegação de impostos sobre o faturamento.

Sentido Psicológico-Comportamental

Descreve um estado de letargia, desânimo ou falta de disposição para atividades que requerem esforço, sendo mais coloquial e subjetivo que um diagnóstico médico. Associa-se a um traço de personalidade ou a um momento de prostração.

Exemplo: Após o almoço, uma grande soneira o impediu de voltar ao trabalho com agilidade.

Sentido Cultural-Regional

Designa um costume ou hábito socialmente aceito, especialmente em regiões de clima quente ou com tradição rural, de descanso breve após a refeição principal do dia. Transcende o simples cochilo, integrando-se ao ritmo de vida local.

Exemplo: No interior, durante a soneira das duas da tarde, as ruas ficam desertas.

Sentido Literário-Metafórico

Utilizado em textos literários para personificar a inatividade, o esquecimento ou o abandono, atribuindo-lhe características quase humanas. Serve para criar atmosfera ou criticar a indolência de uma pessoa ou grupo.

Exemplo: No romance, a soneira da vila era quebrada apenas pelo trem das cinco.

//
Significado de soneira

Explorar também:

Compartilhar: