Significado de sopapo

Explore os principais sentidos da palavra 'sopapo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Golpe dado com a mão aberta, geralmente no rosto.
  • s.m.(Regionalismo, Sul do Brasil) Pancada forte, soco ou murro.
  • s.m.(Figurado) Repreensão severa, crítica contundente.
  • s.m.(Náutica, antigo) Peça de madeira usada para bater em velas molhadas ou congeladas.
  • s.m.(Ictiologia) Nome vulgar de alguns peixes da família Scianidae, como a pescada.

Etimologia:

De origem onomatopaica, "sopapo" imita o som de um tapa ou golpe dado com a mão aberta, presente no português desde o século XVII.

Sinônimos (sentido comum):

tapa, bofetada, pancada, estalada, porrada, golpe, murro, cacetada, pancadaria, tabefe

Antônimos (sentido comum):

carinho, afago, abraço, beijo, afetuosidade, mimo, cuidado, ternura, gentileza, atenção

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cultural-Regional

No sul do Brasil, especialmente no Rio Grande do Sul, "sopapo" transcende o significado de simples tapa, carregando uma conotação de confronto direto, honra e resolução bruta de conflitos, frequentemente associado à cultura gaúcha tradicional.

Exemplo: Na obra "Contos Gauchescos", de Simões Lopes Neto, o sopapo aparece como uma forma de justiça rápida e física entre os personagens.

Sentido Político-Simbólico

O termo é utilizado metaforicamente para descrever uma ação ou discurso político agressivo e surpreendente que desestabiliza um adversário, equivalente a um "golpe baixo" ou uma manobra contundente no debate público.

Exemplo: Analistas políticos descreveram a revelação de um áudio comprometedor como um "sopapo" que mudou o curso da campanha eleitoral.

Sentido Técnico-Histórico

Na marinharia tradicional, o sopapo era uma ferramenta específica: uma pá ou prancha de madeira usada para bater nas velas a fim de remover gelo ou água e para achatar costuras após reparos, sendo um instrumento de manutenção náutica essencial em viagens longas.

Exemplo: Inventários de navios dos séculos XVIII e XIX frequentemente listavam sopapos entre o equipamento de convés.

Sentido Psicológico-Experiencial

Refere-se à experiência subjetiva de receber uma notícia ou evento impactante e súbito que causa desorientação e um choque emocional profundo, análogo ao efeito físico de uma pancada.

Exemplo: O diagnóstico inesperado da doença foi um sopapo que o deixou atordoado e incapaz de reagir por vários dias.

//
Significado de sopapo

Explorar também:

Compartilhar: