Significado de sopitando

Explore os principais sentidos da palavra 'sopitando', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v. tr. ind.e intr. 1. Fazer cessar ou interromper temporariamente o movimento ou a ação de algo ou alguém. 2. Impedir que algo continue a se desenvolver ou progredir. 3. Causar a parada de um processo, atividade ou fluxo. 4. (Figurado) Conter ou reprimir um ímpeto, impulso ou emoção. 5. (Regionalismo) Fazer uma pausa breve durante um percurso ou tarefa.

Etimologia:

Sopitando é o gerúndio do verbo sopitar, que deriva do latim vulgar *suppitare, formado por sub- 'sob' e pitare, relacionado a 'soprar', indicando a ação de abafar ou diminuir algo, especialmente um fogo ou conflito.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fisiológico

Refere-se à ação de interromper um processo corporal, como a respiração ou a circulação, de forma momentânea.

Exemplo: "O mergulhador, ao subir rápido, sentiu o peito sopitando antes de retomar o ar."

Sentido Técnico-Mecânico

Designa a operação de desligar ou travar um mecanismo, impedindo seu funcionamento contínuo.

Exemplo: "O engenheiro sopitou a esteira rolante para realizar a manutenção de emergência."

Sentido Psicológico

Descreve o ato de suprimir ou adiar uma reação emocional ou um pensamento intrusivo, mantendo o autocontrole.

Exemplo: "Ela sopitou a vontade de gritar durante a discussão, respirando fundo três vezes."

Sentido Econômico

Indica a suspensão temporária de uma atividade produtiva, comercial ou financeira, visando ajuste ou contenção de perdas.

Exemplo: "A fábrica sopitou a produção noturna devido à queda na demanda do mercado."

Explorar também: