Significado de sorrateado

Explore os principais sentidos da palavra 'sorrateado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.(adjetivo) Que age ou se move de modo furtivo, dissimulado ou às escondidas.
  • adj.Diz-se de algo feito com astúcia e discrição para evitar ser notado.
  • adj.Característica de quem ou do que é sorrateiro, velado ou clandestino.

Etimologia:

"Sorrateado" deriva do verbo "sorratear", que tem origem no termo "sorrateiro", provavelmente formado a partir de "sorra", variante de "sorra" (poeira ou areia fina), com o sufixo "-eiro", indicando algo ou alguém que age de modo furtivo, discreto, como se movendo silenciosamente sobre a poeira.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Comportamental

Refere-se a uma ação ou postura intencionalmente discreta, geralmente associada a um objetivo de evitar vigilância ou julgamento alheio.

Exemplo: O funcionário entrou sorrateado na sala de arquivos para consultar documentos sem autorização.

Sentido Literário

Na narrativa, descreve a entrada ou movimento de um personagem que busca não ser percebido, criando tensão ou suspense.

Exemplo: No conto de Machado de Assis, o protagonista aproximou-se sorrateado da janela para ouvir a conversa proibida.

Sentido Ecológico

Aplica-se ao deslocamento silencioso de animais predadores ou presas em seu habitat natural, crucial para a sobrevivência.

Exemplo: O felino avançou sorrateado pela vegetação rasteira, calculando o salto sobre a presa.

Sentido Social

Descreve a infiltração gradual e não declarada de uma ideia, costume ou influência em um grupo, sem confronto direto.

Exemplo: O discurso de intolerância foi se instalando sorrateado nas conversas cotidianas da comunidade.

Explorar também:

Compartilhar: