Significado de sucutuba

Explore os principais sentidos da palavra 'sucutuba', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s. f. 1.Peça de vestuário feminino, espécie de anágua ou saiote curto, usada em danças e festejos populares.
s. f. 2.Designação comum a certas plantas do gênero *Costus*, de flores vistosas e caule espiralado.
s. f. 3.(Brasil, regionalismo) Nome dado a uma dança de roda de origem africana, acompanhada de palmas e cantos.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etimológico

Deriva do quimbundo kusukuta ("sacudir" ou "agitar"), referindo-se ao movimento rápido das saias na dança ou ao balanço das folhas da planta. O termo foi incorporado ao português brasileiro durante o período colonial, mantendo a sonoridade onomatopaica do gesto.

Sentido Coreográfico

Na cultura popular brasileira, designa um passo específico de dança de roda, caracterizado por requebros laterais do quadril e movimentos circulares da saia.

Exemplo: "Na roda de jongo, a morena executou a sucutuba com tal destreza que arrancou aplausos."

Sentido Botânico

Refere-se à planta Costus spiralis, cujo caule em espiral lembra o movimento da dança homônima. Suas flores vermelhas ou alaranjadas são usadas em rituais de cura na medicina tradicional amazônica.

Exemplo: "O pajé colheu folhas de sucutuba para preparar o banho de purificação."

Sentido Sociolinguístico

Palavra que exemplifica a resistência lexical afro-brasileira, mantendo-se viva em comunidades quilombolas e terreiros de candomblé, mesmo fora dos registros formais.

Exemplo: "Na fala dos mais velhos, 'sucutuba' ainda nomeia tanto a saia rodada quanto a dança, unindo vestuário e movimento."

Explorar também: