Significado de sulano
Explore os principais sentidos da palavra 'sulano', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s. m.Indivíduo cujo nome se ignora ou não se quer mencionar; fulano.
- s. m.Pessoa indeterminada, usada como exemplo genérico em contextos informais.
- s. m.Termo que substitui um nome próprio específico em exemplos hipotéticos ou ilustrativos.
Etimologia:
Sulano deriva do árabe hispânico "sulṭān", que significa "governante" ou "senhor", e passou a ser usado no português para designar uma pessoa indeterminada ou genérica.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Utilizado em documentos e discursos legais para referir-se a uma pessoa não identificada ou a uma parte genérica em exemplos hipotéticos, preservando o anonimato ou a generalidade.
Exemplo: "O testemunho afirma que 'sulano' e 'beltrano' foram vistos no local."
Sentido Sociolinguístico
Reflete um traço da língua portuguesa na formação de uma tríade prototípica (fulano, sicrano, beltrano) para designar pessoas indeterminadas, demonstrando um mecanismo de preenchimento lexical para entidades genéricas.
Exemplo: Na frase "Fulano fez isso, sicrano fez aquilo e beltrano aproveitou", 'sulano' poderia ser usado como variante regional de um desses termos.
Sentido Literário e Narrativo
Empregado em narrativas para criar personagens tipo, figurantes ou referências genéricas que não necessitam de individualização, funcionando como um recurso de economia narrativa.
Exemplo: Em contos populares, expressões como "disse para um sulano qualquer" marcam a irrelevância do nome para a trama.
Sentido da Crítica Social
Pode ser usado para denotar o anonimato ou a perda de individualidade de uma pessoa dentro de um sistema burocrático ou de massa, onde se torna apenas mais um caso ou número.
Exemplo: Em discussões sobre atendimento em serviços públicos, a expressão "o cidadão sulano" pode simbolizar o tratamento impessoal ao usuário.
Explorar também:
Compartilhar: