Significado de sumanta
Explore os principais sentidos da palavra 'sumanta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.adj.(Sânscrito) Que é bom, virtuoso, auspicioso; que traz felicidade ou prosperidade.
- s.adj.(Sânscrito) Que é agradável, amável, gentil; que possui uma natureza bondosa.
- s.adj.(Sânscrito) Que é belo, gracioso, encantador.
- s.adj.(Sânscrito) Que é calmo, pacífico, tranquilo.
- s.m.(Sânscrito) Nome próprio masculino, comum na Índia, significando "aquele que tem uma mente boa/auspiciosa".
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
resumo, síntese, compêndio, digestão, extracto, epítome, sumário, abreviatura, condensado, recapitulação
Antônimos (sentido comum):
insignificante, trivial, comum, medíocre, banal, irrelevante, pequeno, inferior, simples, secundário
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Onomástico
Refere-se ao uso da palavra como nome próprio, carregando um desejo ou bênção para o portador. É um nome dado a indivíduos, predominantemente do sexo masculino, na Índia e em comunidades hindus, com a intenção de que a criança encarne as qualidades positivas que a palavra denota.
Exemplo: Sumanta é um personagem no épico indiano Mahabharata, um dos irmãos mais novos dos Pandavas.
Sentido Filosófico-Ético
Na filosofia indiana, especialmente dentro do contexto do Dharma, 'sumanta' pode descrever um estado de caráter ou uma ação que está em perfeito alinhamento com o bem-estar universal e a ordem cósmica. Representa mais do que uma mera bondade superficial; implica uma conduta virtuosa que é intrinsecamente auspiciosa e contribui para a harmonia (rita).
Exemplo: Um ato de 'sumanta' seria a doação desinteressada (dāna) realizada com a atitude correta, sem expectativa de recompensa.
Sentido Estético
Na tradição literária sânscrita, 'sumanta' pode ser aplicado como um qualificador estético para descrever obras de arte, poesia, música ou paisagens que possuem uma beleza serena, graciosa e que evoca uma sensação de paz e contentamento. É uma beleza que acalma os sentidos e a mente, em contraste com formas de beleza mais intensas ou passionais.
Exemplo: A descrição de um jardim tranquilo à luz do amanhecer em um kavya (poema clássico) poderia ser caracterizada como possuindo uma qualidade 'sumanta'.
Sentido Sociorreligioso
No contexto de rituais e cerimônias hindus, um evento, um momento astrológico (muhurta) ou um objeto pode ser descrito como 'sumanta' para denotar sua natureza auspiciosa, adequada para iniciar atividades importantes. Este sentido enfatiza a conformidade com pressupostos cósmicos e ritualísticos que asseguram um resultado favorável.
Exemplo: A escolha de uma data 'sumanta' para um casamento, conforme determinado pelo jyotish (astrologia védica), é considerada fundamental para a prosperidade do casal.
Explorar também:
Compartilhar: