Significado de tabernal
Explore os principais sentidos da palavra 'tabernal', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Lugar de reunião ou refúgio, especialmente para grupos específicos ou em contextos de viagem.
- s.f. 2.(Bíblia) Santuário portátil construído pelos israelitas durante o Êxodo, conforme descrito no livro de Êxodo.
- s.f. 3.(Por extensão) Tenda ou barraca usada como habitação temporária.
- s.f. 4.Estabelecimento comercial, geralmente modesto, que vende bebidas e comidas simples.
- s.f. 5.(Figurado) Lugar que oferece abrigo, consolo ou proteção.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Religioso
Refere-se especificamente ao Tabernáculo mosaico, estrutura central do culto israelita no deserto, que abrigava a Arca da Aliança. Este sentido carrega um peso teológico sobre a presença divina itinerante.
Exemplo: As instruções detalhadas para a construção do tabernáculo em Êxodo 25-40.
Sentido Social-Comunitário
Designa um espaço de congregação e interação informal, frequentemente associado a classes trabalhadoras ou contextos rurais. Funciona como um microcosmo social onde se partilham notícias e se estabelecem laços.
Exemplo: As tabernas nas estradas medievais serviam como pontos de encontro para viajantes e locais.
Sentido Arquitetônico-Utilitário
Denota uma estrutura provisória, modular e desmontável, erguida para uma função específica e por tempo limitado. Enfatiza a praticidade e a transitoriedade da construção.
Exemplo: Os tabernáculos (ou "sucot") construídos durante a festa judaica de Sucot, que comemora o período no deserto.
Sentido Psicológico-Existencial
Metaforiza o corpo humano ou a condição mortal como uma morada temporária para a alma ou o espírito, destacando a transitoriedade da existência terrena.
Exemplo: A expressão "o tabernáculo do corpo" encontrada em algumas traduções bíblicas (ex: 2 Coríntios 5:1-4) e em discursos filosóficos sobre a mortalidade.
Explorar também:
Compartilhar: