Significado de tabla
Explore os principais sentidos da palavra 'tabla', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Peça de madeira plana, lisa e de pouca espessura.
- s.f.Superfície plana e dura, como a de uma mesa ou de uma pedra lisa.
- s.f.Lista ou relação de dados dispostos de forma ordenada, geralmente em colunas e linhas.
- s.f.(Música) Instrumento de percussão indiano, composto por um par de tambores de mão.
- s.f.(Anatomia) Denominação antiga para os ossos chatos, como o osso parietal do crânio.
Etimologia:
Tabla, no português, é um termo que vem do espanhol "tabla", que por sua vez deriva do latim "tabula", significando tábua ou placa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Musical
Refere-se especificamente ao instrumento de percussão clássico da Índia, fundamental na música carnática e hindustani. Consiste em dois tambores de mão (o dayan, de som agudo, e o bayan, de som grave) que são tocados com os dedos e as palmas das mãos.
Exemplo: O mestre Zakir Hussain é um dos mais renomados percussionistas de tabla do mundo.
Sentido Culinário
Designa uma superfície plana, geralmente de mármore ou granito, utilizada para amassar e trabalhar massas alimentícias, como a do pão ou da pasta. É um utensílio tradicional em padarias e cozinhas profissionais pela sua superfície fria e lisa, ideal para o manuseio da massa.
Exemplo: O padeiro esticou a massa de pizza sobre a tabla de mármore.
Sentido Administrativo
Corresponde a um quadro, lista ou planilha onde se registram informações de forma organizada e sistemática para consulta ou controle. É um instrumento de gestão para apresentar dados quantitativos, cronogramas ou inventários de forma clara.
Exemplo: A tabla de turnos da empresa foi afixada no quadro de avisos.
Sentido Anatômico-Histórico
Na terminologia anatômica antiga, era usada para designar os ossos chatos do corpo, particularmente os do crânio. Este uso, hoje arcaico, reflete a origem latina da palavra ('tabula' significando 'tábua' ou 'placa') aplicada à descrição da estrutura óssea.
Exemplo: Em textos médicos do século XVIII, frequentemente se lia sobre as "tablas do crânio".
Explorar também:
Compartilhar: