Significado de taqueira

Explore os principais sentidos da palavra 'taqueira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mulher que atua como taqueira, profissional responsável por operar o taque (máquina de fiação) na indústria têxtil.
  • s.f.(Brasil, informal) Mulher que joga sinuca ou bilhar com frequência e habilidade.
  • s.f.(Brasil, regional) Mulher que trabalha em um bar, restaurante ou boteco, servindo bebidas e petiscos.
  • s.f.(Brasil, gíria) Mulher considerada atraente, bonita, "gata".
  • s.f.(Portugal, Alentejo) Mulher que trabalha na ceifa, especialmente a que amarra as gavelas de cereais.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "taqueira" possivelmente deriva do termo "taque", relacionado a golpes ou pancadas, com o sufixo "-eira", que indica lugar ou instrumento, referindo-se assim a local onde se realizam atividades com taques ou tacos.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociolinguístico

Reflete variações regionais e sociais da língua portuguesa, onde uma mesma forma lexical adota significados radicalmente diferentes conforme a comunidade de fala.

Exemplo: em São Paulo, "taqueira" pode referir-se a uma jogadora de sinuca, enquanto no Alentejo português designa uma trabalhadora rural.

Sentido Histórico-Industrial

Designa uma função laboral específica e hoje em grande parte obsoleta, ligada aos primórdios da industrialização têxtil. A taqueira operava o "taque", um tipo de máquina de fiação, representando uma mão de obra especializada no contexto fabril dos séculos XIX e XX.

Sentido Cultural e de Entretenimento

No contexto brasileiro informal, associa-se à cultura de bares e jogos, caracterizando uma mulher que participa ativamente de ambientes de socialização masculina, como mesas de sinuca.

Exemplo: a personagem Maria Bruaca, do filme "O Homem que Desafiou o Diabo", frequentava botequins e poderia ser descrita com esse termo.

Sentido Econômico e de Gênero

Evidencia a inserção feminina em ocupações técnicas ou de serviços historicamente marcadas por divisões de gênero, seja na indústria (operária têxtil), seja no comércio de alimentos e bebidas (empregada de boteco), frequentemente com reconhecimento e remuneração limitados.

Explorar também:

Compartilhar: