Significado de teiró

Explore os principais sentidos da palavra 'teiró', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Pequeno pássaro da família dos trogloditídeos, comum em Portugal, de plumagem castanha e canto melodioso.
  • s.m.(Regionalismo, Norte de Portugal) Nome popular para o carriço (Arundo donax), uma planta herbácea de caniço.
  • s.m.(Regionalismo, Trás-os-Montes) Designação local para um tipo de cesto ou alcofa de vime, de forma alongada.
  • s.m.(Toponímia) Nome de uma freguesia no concelho de Paredes, distrito do Porto, Portugal.
  • s.m.(Antroponímia) Apelido ou sobrenome de família de origem portuguesa.

Etimologia:

de origem desconhecida

Sinônimos (sentido comum):

erro, engano, falha, equívoco, lapso, deslize, incorreção, engano de cálculo, engano de julgamento

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ecológico

Refere-se a um elemento específico da fauna ou flora de um ecossistema regional, cuja presença ou nome está intimamente ligada à identidade de um habitat. Por exemplo, a referência ao "teiró" como pássaro indica um biótopo de matas e sebes, enquanto como planta associa-se a zonas húmidas e cursos de água.

Sentido Sociocultural

Designa um objeto utilitário (o cesto) profundamente enraizado nas práticas agrícolas e domésticas tradicionais de uma comunidade, representando um saber-fazer artesanal em risco de desaparecimento. Era usado, por exemplo, no transporte de produtos hortícolas ou da vindima nas pequenas propriedades rurais.

Sentido Geográfico-Identitário

Funciona como um marcador de pertença local, seja através da toponímia (Freguesia de Teiró), que fixa a palavra no território e na administração, seja como apelido familiar, que carrega a história da migração e fixação de linhagens numa região concreta de Portugal.

Sentido Linguístico-Dialetal

Ilustra a variação lexical dentro de uma língua, onde uma mesma forma fonética adquire significados distintos (ave, planta, utensílio) consoante a micro-região em que é utilizada, servindo como um indicador da diversidade dialetal do português europeu.

//
Significado de teiró

Explorar também:

Compartilhar: