Significado de tercedia
Explore os principais sentidos da palavra 'tercedia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Palavra arcaica ou regional que designa o período da tarde, especificamente o momento após o meio-dia.
- s.f.(Regionalismo, Norte/Nordeste do Brasil) A refeição feita no período da tarde, equivalente ao lanche ou merenda.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) O intervalo de descanso ou refeição do trabalho no período da tarde.
- s.f.(Antigo) A terceira hora canônica do ofício divino, rezada por volta das nove horas da manhã.
- s.f.(Poético/Arcaico) O próprio curso do tempo, especialmente o passar das horas do dia.
Etimologia:
Terçedia é uma palavra que deriva do latim "tertia", que significa "terceira", referindo-se à terceira hora do dia, momento em que tradicionalmente se realizava esta oração na liturgia cristã.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Religioso
Refere-se a uma prática litúrgica católica medieval, a "hora canônica" rezada às nove da manhã, simbolizando a descida do Espírito Santo no Pentecostes. Era um marco temporal que estruturava a rotina dos mosteiros e da vida religiosa.
Exemplo: Nos mosteiros beneditinos, os monges interrompiam suas atividades para a oração da tercedia.
Sentido Sociolinguístico
Ilustra a variação geográfica e a dinâmica da língua portuguesa, onde uma palavra de uso comum no passado se restringe a dialetos regionais. Seu significado principal migrou de um marco temporal abstrato para um evento social concreto (a refeição).
Exemplo: Em comunidades rurais do interior do Ceará, "vamos fazer a tercedia" significa parar para o lanche da tarde.
Sentido Antropológico-Cultural
Representa um ritmo de vida tradicional, anterior à industrialização, marcado por pausas naturais ligadas à luz solar e ao trabalho no campo. A palavra codifica um hábito coletivo que reforça laços sociais e organiza a jornada de trabalho de forma orgânica.
Exemplo: Nas comunidades agrícolas portuguesas, a tercedia era um momento obrigatório de convívio e repouso dos trabalhadores rurais.
Sentido Literário-Poético
Funciona como um arcaísmo empregado para criar atmosfera de tempo distante, lentidão ou nostalgia, evocando um passado rural ou uma temporalidade mais contemplativa. Serve como recurso estilístico para marcar ritmo e cadência no texto.
Exemplo: No poema "Caminho de Pedra", de Carlos Drummond de Andrade, o uso de "tercedia" evoca a paz provinciana de Itabira.
Explorar também:
Compartilhar: